Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.8.196, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 196 of Madhya-khanda chapter 8—“The Manifestation of Opulences”.
Verse 2.8.196-197
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.8.196-197:
যা’র নাম গাই’ শুক-নারদ বেডায সহস্র-বদন-প্রভু যা’র গুণ গায সর্ব-মহা-প্রাযশ্চিত্ত যে প্রভুর নাম সে প্রভু নাচযে, দেখে যত ভাগ্যবান্ ॥ ১৯৬-১৯৭ ॥
या’र नाम गाइ’ शुक-नारद वेडाय सहस्र-वदन-प्रभु या’र गुण गाय सर्व-महा-प्रायश्चित्त ये प्रभुर नाम से प्रभु नाचये, देखे यत भाग्यवान् ॥ १९६-१९७ ॥
yā’ra nāma gāi’ śuka-nārada veḍāya sahasra-vadana-prabhu yā’ra guṇa gāya sarva-mahā-prāyaścitta ye prabhura nāma se prabhu nācaye, dekhe yata bhāgyavān || 196-197 ||
ya’ra nama gai’ suka-narada vedaya sahasra-vadana-prabhu ya’ra guna gaya sarva-maha-prayascitta ye prabhura nama se prabhu nacaye, dekhe yata bhagyavan (196-197)
English translation:
(196-197) That Lord, whose holy names Śukadeva and Nārada sing as they wander about, whose transcendental qualities are sung by the thousand-headed Lord Ananta, and whose holy names are the best of all forms of atonement now personally danced before the eyes of the fortunate.