Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.8.130, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 130 of Madhya-khanda chapter 8—“The Manifestation of Opulences”.
Verse 2.8.130
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.8.130:
চিত্ত দিযাশুন ভাই প্রভুর বিকার অনন্ত ব্রহ্মাণ্ডে সম নাহিক যাহার ॥ ১৩০ ॥
चित्त दियाशुन भाइ प्रभुर विकार अनन्त ब्रह्माण्डे सम नाहिक याहार ॥ १३० ॥
citta diyāśuna bhāi prabhura vikāra ananta brahmāṇḍe sama nāhika yāhāra || 130 ||
citta diyasuna bhai prabhura vikara ananta brahmande sama nahika yahara (130)
English translation:
(130) O brothers, please hear attentively about the Lord’s transformations of ecstatic love, which are unique throughout the innumerable universes.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The transformations of Mahāprabhu’s ecstatic love can never be compared with the transformations of any devotees’ ecstatic love within the fourteen worlds. It is to be understood that cheaters who imitate the Lord’s exhibition of transformations of ecstatic love in order to deceive people are devoid of love of God.