Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.8.125, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 125 of Madhya-khanda chapter 8—“The Manifestation of Opulences”.
Verse 2.8.125
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.8.125:
সে কোমল-শরীরে আছাড বড দেখি’ `গোবিন্দ’ স্মরযে আই মুদি’ দুই আঙ্খি ॥ ১২৫ ॥
से कोमल-शरीरे आछाड बड देखि’ `गोविन्द’ स्मरये आइ मुदि’ दुइ आङ्खि ॥ १२५ ॥
se komala-śarīre āchāḍa baḍa dekhi’ `govinda’ smaraye āi mudi’ dui āṅkhi || 125 ||
se komala-sarire achada bada dekhi’ `govinda’ smaraye ai mudi’ dui ankhi (125)
English translation:
(125) When mother Śacī saw the Lord’s soft body falling forcefully to the ground, she closed her eyes and remembered Govinda.