Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.8.124, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 124 of Madhya-khanda chapter 8—“The Manifestation of Opulences”.
Verse 2.8.124
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.8.124:
হেন সে আছাড প্রভু পডে নিরন্তর পৃথ্বী হয খণ্ড খণ্ড, সবে পায ডর ॥ ১২৪ ॥
हेन से आछाड प्रभु पडे निरन्तर पृथ्वी हय खण्ड खण्ड, सबे पाय डर ॥ १२४ ॥
hena se āchāḍa prabhu paḍe nirantara pṛthvī haya khaṇḍa khaṇḍa, sabe pāya ḍara || 124 ||
hena se achada prabhu pade nirantara prthvi haya khanda khanda, sabe paya dara (124)
English translation:
(124) The Lord repeatedly fell to the ground with such force that the earth broke into pieces and everyone became frightened.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
When the Lord fell to the ground without support, the ground cracked apart. On seeing this, everyone became filled with anxiety.