Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.8.112, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 112 of Madhya-khanda chapter 8—“The Manifestation of Opulences”.
Verse 2.8.112-116
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.8.112-116:
নিত্যানন্দ, গদাধর, অদ্বৈত, শ্রীবাস বিদ্যানিধি, মুরারি, হিরণ্য, হরিদাস গঙ্গাদাস, বনমালী, বিজয, নন্দন জগদানন্দ, বুদ্ধিমন্ত খান্, নারাযণ কাশীশ্বর, বাসুদেব, রাম, গরুডাই গোবিন্দ, গোবিন্দানন্দ, আছেন তথাই গোপীনাথ, জগদীশ, শ্রীমান্, শ্রীধর সদাশিব, বক্রেশ্বর, শ্রীগর্ভ, শুক্লাম্বর ব্রহ্মানন্দ, পুরুষোত্তম, সঞ্জযাদি যত অনন্ত চৈতন্য-ভৃত্য নাম জানি কত ॥ ১১২-১১৬ ॥
नित्यानन्द, गदाधर, अद्वैत, श्रीवास विद्यानिधि, मुरारि, हिरण्य, हरिदास गङ्गादास, वनमाली, विजय, नन्दन जगदानन्द, बुद्धिमन्त खान्, नारायण काशीश्वर, वासुदेव, राम, गरुडाइ गोविन्द, गोविन्दानन्द, आछेन तथाइ गोपीनाथ, जगदीश, श्रीमान्, श्रीधर सदाशिव, वक्रेश्वर, श्रीगर्भ, शुक्लाम्बर ब्रह्मानन्द, पुरुषोत्तम, सञ्जयादि यत अनन्त चैतन्य-भृत्य नाम जानि कत ॥ ११२-११६ ॥
nityānanda, gadādhara, advaita, śrīvāsa vidyānidhi, murāri, hiraṇya, haridāsa gaṅgādāsa, vanamālī, vijaya, nandana jagadānanda, buddhimanta khān, nārāyaṇa kāśīśvara, vāsudeva, rāma, garuḍāi govinda, govindānanda, āchena tathāi gopīnātha, jagadīśa, śrīmān, śrīdhara sadāśiva, vakreśvara, śrīgarbha, śuklāmbara brahmānanda, puruṣottama, sañjayādi yata ananta caitanya-bhṛtya nāma jāni kata || 112-116 ||
nityananda, gadadhara, advaita, srivasa vidyanidhi, murari, hiranya, haridasa gangadasa, vanamali, vijaya, nandana jagadananda, buddhimanta khan, narayana kasisvara, vasudeva, rama, garudai govinda, govindananda, achena tathai gopinatha, jagadisa, sriman, sridhara sadasiva, vakresvara, srigarbha, suklambara brahmananda, purusottama, sanjayadi yata ananta caitanya-bhrtya nama jani kata (112-116)
English translation:
(112-116) Nityānanda, Gadādhara, Advaita, Śrīvāsa, Vidyānidhi, Murāri, Hiraṇya, Haridāsa, Gaṅgādāsa, Vanamālī, Vijaya, Nandana, Jagadānanda, Buddhimanta Khān, Nārāyaṇa, Kāśīśvara, Vāsudeva, Rāma, Garuḍa, Govinda, Govindānanda, Gopīnātha, Jagadīśa, Śrīmān, Śrīdhara, Sadāśiva, Vakreśvara, Śrīgarbha, Śuklāmbara, Brahmānanda, Puruṣottama, Sañjaya, and innumerable other servants of Lord Caitanya were present in those kīrtanas.