Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.8.42, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 42 of Madhya-khanda chapter 8—“The Manifestation of Opulences”.
Verse 2.8.42
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.8.42:
কাহারো হাতের কেহ কাডি’ লৈ’ খায কাহারো মুখের কেহ মুখ দিযা খায ॥ ৪২ ॥
काहारो हातेर केह काडि’ लै’ खाय काहारो मुखेर केह मुख दिया खाय ॥ ४२ ॥
kāhāro hātera keha kāḍi’ lai’ khāya kāhāro mukhera keha mukha diyā khāya || 42 ||
kaharo hatera keha kadi’ lai’ khaya kaharo mukhera keha mukha diya khaya (42)
English translation:
(42) “Someone grabbed another’s food and ate, and someone ate the food from another’s mouth with His own mouth.