Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.8.41, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 41 of Madhya-khanda chapter 8—“The Manifestation of Opulences”.
Verse 2.8.41
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.8.41:
এই-মতে কলহ করযে চারি জন কাডাকাডি করি’ সব করযে ভোজন ॥ ৪১ ॥
एइ-मते कलह करये चारि जन काडाकाडि करि’ सब करये भोजन ॥ ४१ ॥
ei-mate kalaha karaye cāri jana kāḍākāḍi kari’ saba karaye bhojana || 41 ||
ei-mate kalaha karaye cari jana kadakadi kari’ saba karaye bhojana (41)
English translation:
(41) “In this way the four of You quarreled and forcibly ate each others’ food.