Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.6.132, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 132 of Madhya-khanda chapter 6—“The Lord’s Meeting with Advaita Acarya”.
Verse 2.6.132
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.6.132:
কোটি বৃহস্পতি জিনি’ অদ্বৈতের বুদ্ধি ভাল-মতে জানে সেই চৈতন্যের শুদ্ধি ॥ ১৩২ ॥
कोटि बृहस्पति जिनि’ अद्वैतेर बुद्धि भाल-मते जाने सेइ चैतन्येर शुद्धि ॥ १३२ ॥
koṭi bṛhaspati jini’ advaitera buddhi bhāla-mate jāne sei caitanyera śuddhi || 132 ||
koti brhaspati jini’ advaitera buddhi bhala-mate jane sei caitanyera suddhi (132)
English translation:
(132) The intelligence of Advaita surpasses that of millions of Bṛhaspatis. He knows perfectly well the glorious position of Lord Caitanya.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The supremacy of Śrī Caitanyadeva is best known to Śrī Advaita Prabhu. Advaita’s pure intelligence is greater than the intelligence of millions of Bṛhaspatis.