Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.6.130, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 130 of Madhya-khanda chapter 6—“The Lord’s Meeting with Advaita Acarya”.
Verse 2.6.130
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.6.130:
সত্যলোক আক্রমিল এই সে চরণে বলি-শির ধন্য হৈল ইহার অর্পণে ॥ ১৩০ ॥
सत्यलोक आक्रमिल एइ से चरणे बलि-शिर धन्य हैल इहार अर्पणे ॥ १३० ॥
satyaloka ākramila ei se caraṇe bali-śira dhanya haila ihāra arpaṇe || 130 ||
satyaloka akramila ei se carane bali-sira dhanya haila ihara arpane (130)
English translation:
(130) These lotus feet covered the entire Satyaloka, and the head of Bali Mahārāja became glorified by the touch of these lotus feet.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The lotus feet of Śrī Vāmanadeva covered the entire Satyaloka. (See Śrīmad Bhāgavatam 8.20.33-34) Nothing can be established as truth other than the lotus feet of the Supreme Lord. All other imaginary truths are covered with illusion. The Supreme Lord is the only actual truth. This is confirmed in the first verse of Śrīmad Bhāgavatam and in other verses such as satya-vrataṃ satya-paraṃ tri-satyaṃ(Bhāg. 10.2.26).