Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.5.87, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 87 of Madhya-khanda chapter 5—“Lord Nityananda’s Vyasa-puja Ceremony and His Darshana of the Lord’s Six-armed Form”.
Verse 2.5.87
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.5.87:
কিবা বলে ধীরে ধীরে বুঝন না যায মালা হাতে করি’ পুনঃ চারি-দিকে চায ॥ ৮৭ ॥
किबा बले धीरे धीरे बुझन ना याय माला हाते करि’ पुनः चारि-दिके चाय ॥ ८७ ॥
kibā bale dhīre dhīre bujhana nā yāya mālā hāte kari’ punaḥ cāri-dike cāya || 87 ||
kiba bale dhire dhire bujhana na yaya mala hate kari’ punah cari-dike caya (87)
English translation:
(87) He murmured something that no one could understand, and while holding the garland in His hands, He looked around.