Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.5.70, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 70 of Madhya-khanda chapter 5—“Lord Nityananda’s Vyasa-puja Ceremony and His Darshana of the Lord’s Six-armed Form”.
Verse 2.5.70
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.5.70:
পণ্ডিতের স্থানে কহিলেন তত-ক্ষণে শ্রীবাস বলেন,—“যাও ঠাকুরের স্থানে” ॥ ৭০ ॥
पण्डितेर स्थाने कहिलेन तत-क्षणे श्रीवास बलेन,—“याओ ठाकुरेर स्थाने” ॥ ७० ॥
paṇḍitera sthāne kahilena tata-kṣaṇe śrīvāsa balena,—“yāo ṭhākurera sthāne” || 70 ||
panditera sthane kahilena tata-ksane srivasa balena,—“yao thakurera sthane” (70)
English translation:
(70) He immediately informed Śrīvāsa Paṇḍita, who told him, “Go and inform the Lord.”
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The phrase ṭhākurera sthāne means “to Śrī Gaurasundara.”