Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.3.55, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 55 of Madhya-khanda chapter 3—“The Lord Manifests His Varaha Form in the House of Murari and Meets with Nityananda”.
Verse 2.3.55
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.3.55:
চিনিযা সকল ভৃত্য—প্রভু আপনার পরানন্দ-ময চিত্ত হৈল সবার ॥ ৫৫ ॥
चिनिया सकल भृत्य—प्रभु आपनार परानन्द-मय चित्त हैल सबार ॥ ५५ ॥
ciniyā sakala bhṛtya—prabhu āpanāra parānanda-maya citta haila sabāra || 55 ||
ciniya sakala bhrtya—prabhu apanara parananda-maya citta haila sabara (55)
English translation:
(55) When the servants recognized their Lord, their hearts became filled with bliss.