Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.214, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 214 of Madhya-khanda chapter 2—“The Lord’s Manifestation at the House of Shrivasa and the Inauguration of Sankirtana”.
Verse 2.214
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.214:
নাহি জানি আসিযাছে কোন্ মহাশয” ভযে আই প্রভুর সম্মুখ নাহি হয ॥ ২১৪ ॥
नाहि जानि आसियाछे कोन् महाशय” भये आइ प्रभुर सम्मुख नाहि हय ॥ २१४ ॥
nāhi jāni āsiyāche kon mahāśaya” bhaye āi prabhura sammukha nāhi haya || 214 ||
nahi jani asiyache kon mahasaya” bhaye ai prabhura sammukha nahi haya (214)
English translation:
(214) “I do not know what great personality has appeared in my family.” Frightened in this way, mother Śacī did not come before the Lord.