Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.104, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 104 of Madhya-khanda chapter 2—“The Lord’s Manifestation at the House of Shrivasa and the Inauguration of Sankirtana”.
Verse 2.104
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.104:
চিন্তায ব্যাকুল আই কিছু নাহি জানে গোবিন্দ-শরণ লৈলা কায-বাক্য-মনে ॥ ১০৪ ॥
चिन्ताय व्याकुल आइ किछु नाहि जाने गोविन्द-शरण लैला काय-वाक्य-मने ॥ १०४ ॥
cintāya vyākula āi kichu nāhi jāne govinda-śaraṇa lailā kāya-vākya-mane || 104 ||
cintaya vyakula ai kichu nahi jane govinda-sarana laila kaya-vakya-mane (104)
English translation:
(104) Mother Śacī was overwhelmed with anxiety and did not know what to do, so she took shelter of Govinda with her body, speech, and mind.