Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.390, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 390 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.390
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.390:
“দিবস্ একো আমি যদি হৈ কৃষ্ণ-দাস তবে সিদ্ধ হৌ তোমা সবার অভিলাষ ॥ ৩৯০ ॥
“दिवस् एको आमि यदि है कृष्ण-दास तबे सिद्ध हौ तोमा सबार अभिलाष ॥ ३९० ॥
“divas eko āmi yadi hai kṛṣṇa-dāsa tabe siddha hau tomā sabāra abhilāṣa || 390 ||
“divas eko ami yadi hai krsna-dasa tabe siddha hau toma sabara abhilasa (390)
English translation:
(390) “If I have been the servant of Kṛṣṇa for even one day, then may all of your desires be fulfilled.