Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.360, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 360 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.360
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.360:
শেষে যে বা কম্প আসি’ হৈল তোমার শত জন সমর্থ না হয ধরিবার ॥ ৩৬০ ॥
शेषे ये वा कम्प आसि’ हैल तोमार शत जन समर्थ ना हय धरिबार ॥ ३६० ॥
śeṣe ye vā kampa āsi’ haila tomāra śata jana samartha nā haya dharibāra || 360 ||
sese ye va kampa asi’ haila tomara sata jana samartha na haya dharibara (360)
English translation:
(360) “When You eventually started shivering, even a hundred persons were unable to hold You still.