Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.346, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 346 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.346
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.346:
সে-সব কৃষ্ণের দাস,—জানিহ নিশ্চয কৃষ্ণ যাঙ্রে পডাযেন, সে কি অন্য হয? ॥ ৩৪৬ ॥
से-सब कृष्णेर दास,—जानिह निश्चय कृष्ण याङ्रे पडायेन, से कि अन्य हय? ॥ ३४६ ॥
se-saba kṛṣṇera dāsa,—jāniha niścaya kṛṣṇa yāṅre paḍāyena, se ki anya haya? || 346 ||
se-saba krsnera dasa,—janiha niscaya krsna yanre padayena, se ki anya haya? (346)
English translation:
(346) Know for certain that they are all eternal servants of Kṛṣṇa. When Kṛṣṇa Himself is teaching them, can they be anyone else?
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
See the following verse 397.