Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.44, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 44 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.44
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.44:
‘কৃষ্ণ কৃষ্ণ বলি’ প্রভু করযে ক্রন্দন আই দেখে,—অশ্রু-জলে ভরিল অঙ্গন ॥ ৪৪ ॥
‘कृष्ण कृष्ण बलि’ प्रभु करये क्रन्दन आइ देखे,—अश्रु-जले भरिल अङ्गन ॥ ४४ ॥
‘kṛṣṇa kṛṣṇa bali’ prabhu karaye krandana āi dekhe,—aśru-jale bharila aṅgana || 44 ||
‘krsna krsna bali’ prabhu karaye krandana ai dekhe,—asru-jale bharila angana (44)
English translation:
(44) As the Lord wept, He cried out the name of Kṛṣṇa. His mother saw that the courtyard had become flooded with tears.