Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.11, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 11 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.11
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.11:
ধাইলেন যত সব আপ্ত-বর্গ আছে কেহ আগে, কেহ মাঝে, কেহ অতি পাছে ॥ ১১ ॥
धाइलेन यत सब आप्त-वर्ग आछे केह आगे, केह माझे, केह अति पाछे ॥ ११ ॥
dhāilena yata saba āpta-varga āche keha āge, keha mājhe, keha ati pāche || 11 ||
dhailena yata saba apta-varga ache keha age, keha majhe, keha ati pache (11)
English translation:
(11) All the Lord’s friends and relatives came running to see Him. Some came early, some came in between, and some came later.