Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.16.146, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 146 of Adi-khanda chapter 16—“The Glories of Shri Haridasa Thakura”.
Verse 1.16.146
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.16.146:
দেখিযা অদ্ভুত-শক্তি সকল যবন সবার খণ্ডিল হিংসা, ভাল হৈল মন ॥ ১৪৬ ॥
देखिया अद्भुत-शक्ति सकल यवन सबार खण्डिल हिंसा, भाल हैल मन ॥ १४६ ॥
dekhiyā adbhuta-śakti sakala yavana sabāra khaṇḍila hiṃsā, bhāla haila mana || 146 ||
dekhiya adbhuta-sakti sakala yavana sabara khandila himsa, bhala haila mana (146)
English translation:
(146) Seeing the extraordinary potency of Haridāsa, the Moslems’ minds changed and they forgot their envy.