Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.16.133, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 133 of Adi-khanda chapter 16—“The Glories of Shri Haridasa Thakura”.
Verse 1.16.133
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.16.133:
কৃষ্ণানন্দ-সুধা-সিন্ধু-মধ্যে হরিদাস মগ্ন হৈ’ আছেন, বাহ্য নাহি পরকাশ ॥ ১৩৩ ॥
कृष्णानन्द-सुधा-सिन्धु-मध्ये हरिदास मग्न है’ आछेन, बाह्य नाहि परकाश ॥ १३३ ॥
kṛṣṇānanda-sudhā-sindhu-madhye haridāsa magna hai’ āchena, bāhya nāhi parakāśa || 133 ||
krsnananda-sudha-sindhu-madhye haridasa magna hai’ achena, bahya nahi parakasa (133)
English translation:
(133) Haridāsa remained absorbed in the nectarean ocean of love for Kṛṣṇa and had no external feelings.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The phrase kṛṣṇānanda-sudhā-sindhu refers to the samādhi of ecstatic love for Kṛṣṇa.
The word bāhya means “external consciousness.”