Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.16.127, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 127 of Adi-khanda chapter 16—“The Glories of Shri Haridasa Thakura”.
Verse 1.16.127
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.16.127:
মাটি দিলে পরলোকে হৈবেক ভাল গাঙ্গে ফেল,—যেন দুঃখ পায চিরকাল ॥ ১২৭ ॥
माटि दिले परलोके हैबेक भाल गाङ्गे फेल,—येन दुःख पाय चिरकाल ॥ १२७ ॥
māṭi dile paraloke haibeka bhāla gāṅge phela,—yena duḥkha pāya cirakāla || 127 ||
mati dile paraloke haibeka bhala gange phela,—yena duhkha paya cirakala (127)
English translation:
(127) “If we bury him, he will certainly attain a better destination in his next life. Better throw him in the Ganges, so that he’ll suffer forever.”