Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.15.163, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 163 of Adi-khanda chapter 15—“Marriage with Shri Vishnupriya”.
Verse 1.15.163
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.15.163:
পরম-সম্ভ্রমে রাজ-পণ্ডিত আসিযা দোলা হৈতে কোলে করি’ বসাইলা লৈযা ॥ ১৬৩ ॥
परम-सम्भ्रमे राज-पण्डित आसिया दोला हैते कोले करि’ वसाइला लैया ॥ १६३ ॥
parama-sambhrame rāja-paṇḍita āsiyā dolā haite kole kari’ vasāilā laiyā || 163 ||
parama-sambhrame raja-pandita asiya dola haite kole kari’ vasaila laiya (163)
English translation:
(163) Sanātana Miśra came out and greeted the Lord with great respect. He escorted the groom off the palanquin, embraced Him, and offered Him a suitable seat.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word dolā (a local word) means “palanquin” or “litter.”