Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.15.45, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 45 of Adi-khanda chapter 15—“Marriage with Shri Vishnupriya”.
Verse 1.15.45
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.15.45:
শচীদেবী তাঙ্’রে দেখিলেন যেই-ক্ষণে এই কন্যা পুত্র-যোগ্যা,—বুঝিলেন মনে ॥ ৪৫ ॥
शचीदेवी ताङ्’रे देखिलेन येइ-क्षणे एइ कन्या पुत्र-योग्या,—बुझिलेन मने ॥ ४५ ॥
śacīdevī tāṅ’re dekhilena yei-kṣaṇe ei kanyā putra-yogyā,—bujhilena mane || 45 ||
sacidevi tan’re dekhilena yei-ksane ei kanya putra-yogya,—bujhilena mane (45)
English translation:
(45) As soon as mother Śacī saw her, she immediately thought that she was a suitable bride for her son.