Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.15.22, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 22 of Adi-khanda chapter 15—“Marriage with Shri Vishnupriya”.
Verse 1.15.22
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.15.22:
যত যত বলে, প্রভু প্রবোধ না মানে নানা-মতে কদর্থেন সে-দেশী-বচনে ॥ ২২ ॥
यत यत बले, प्रभु प्रबोध ना माने नाना-मते कदर्थेन से-देशी-वचने ॥ २२ ॥
yata yata bale, prabhu prabodha nā māne nānā-mate kadarthena se-deśī-vacane || 22 ||
yata yata bale, prabhu prabodha na mane nana-mate kadarthena se-desi-vacane (22)
English translation:
(22) The Lord did not heed whatever they said, rather He would continue to mimic their pronunciation and manner of speaking.