Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.13.82, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 82 of Adi-khanda chapter 13—“Defeating Digvijayi”.
Verse 1.13.82
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.13.82:
জিহ্বায আপনি সরস্বতী-অধিষ্ঠান যে বোলযে, সে-ই হয অত্যন্ত-প্রমাণ ॥ ৮২ ॥
जिह्वाय आपनि सरस्वती-अधिष्ठान ये बोलये, से-इ हय अत्यन्त-प्रमाण ॥ ८२ ॥
jihvāya āpani sarasvatī-adhiṣṭhāna ye bolaye, se-i haya atyanta-pramāṇa || 82 ||
jihvaya apani sarasvati-adhisthana ye bolaye, se-i haya atyanta-pramana (82)
English translation:
(82) Since Sarasvatī personally resided on the tongue of Digvijayī, whatever he spoke was authorized.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The words atyanta-pramāṇa mean “most authentic,” “reasonable,” and “trustworthy or certain.”