Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.12.218, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 218 of Adi-khanda chapter 12—“The Lord’s Wandering Throughout Navadvipa”.
Verse 1.12.218
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.12.218:
ক্ষণেকে চৈতন্য পাই’ স্থির করি’ মন অপূর্ব মুরলী-ধ্বনি করেন শ্রবণ ॥ ২১৮ ॥
क्षणेके चैतन्य पाइ’ स्थिर करि’ मन अपूर्व मुरली-ध्वनि करेन श्रवण ॥ २१८ ॥
kṣaṇeke caitanya pāi’ sthira kari’ mana apūrva muralī-dhvani karena śravaṇa || 218 ||
ksaneke caitanya pai’ sthira kari’ mana apurva murali-dhvani karena sravana (218)
English translation:
(218) After a while she regained consciousness and steadied her mind, as she continued listening to the wonderful sound of the flute.