Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.12.217, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 217 of Adi-khanda chapter 12—“The Lord’s Wandering Throughout Navadvipa”.
Verse 1.12.217
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.12.217:
ত্রিভুবন-মোহন মুরলী শুনি’ আই আনন্দ-মগনে মূর্ছা গেলা সেই ঠাঞি ॥ ২১৭ ॥
त्रिभुवन-मोहन मुरली शुनि’ आइ आनन्द-मगने मूर्छा गेला सेइ ठाञि ॥ २१७ ॥
tribhuvana-mohana muralī śuni’ āi ānanda-magane mūrchā gelā sei ṭhāñi || 217 ||
tribhuvana-mohana murali suni’ ai ananda-magane murcha gela sei thani (217)
English translation:
(217) When mother Śacī heard the sound of that flute, which attracts the three worlds, she fell unconscious in ecstasy.