Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.11.125, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 125 of Adi-khanda chapter 11—“Meeting with Shri Ishvara Puri”.
Verse 1.11.125-126
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.11.125-126:
যত প্রেম মাধবেন্দ্র-পুরীর শরীরে সন্তোষে দিলেন সব ঈশ্বর-পুরীরে পাইযা গুরুর প্রেম কৃষ্ণের প্রসাদে ভ্রমেন ঈশ্বর-পুরী অতি নির্বিরোধে ॥ ১২৫-১২৬ ॥
यत प्रेम माधवेन्द्र-पुरीर शरीरे सन्तोषे दिलेन सब ईश्वर-पुरीरे पाइया गुरुर प्रेम कृष्णेर प्रसादे भ्रमेन ईश्वर-पुरी अति निर्विरोधे ॥ १२५-१२६ ॥
yata prema mādhavendra-purīra śarīre santoṣe dilena saba īśvara-purīre pāiyā gurura prema kṛṣṇera prasāde bhramena īśvara-purī ati nirvirodhe || 125-126 ||
yata prema madhavendra-purira sarire santose dilena saba isvara-purire paiya gurura prema krsnera prasade bhramena isvara-puri ati nirvirodhe (125-126)
English translation:
(125-126) Śrī Mādhavendra Purī happily gave the complete treasure of his ecstatic love to Śrī Īśvara Purī. By the mercy of Kṛṣṇa, Śrī Īśvara Purī obtained love of God from his spiritual master, so he traveled free from all anxieties.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
A description of Śrī Īśvara Purīpāda’s respectful and unalloyed service to his spiritual master, Śrī Mādhavendra Purīpāda, and the attainment of his mercy is found in the Caitanya-caritāmṛta (Antya 8.26-30).