Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.11.49, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 49 of Adi-khanda chapter 11—“Meeting with Shri Ishvara Puri”.
Verse 1.11.49
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.11.49:
আমারে দেখিযা এবে যে-সব পলায তাহারা ও যেন মোর গুণ-কীর্তি গায” ॥ ৪৯ ॥
आमारे देखिया एबे ये-सब पलाय ताहारा ओ येन मोर गुण-कीर्ति गाय” ॥ ४९ ॥
āmāre dekhiyā ebe ye-saba palāya tāhārā o yena mora guṇa-kīrti gāya” || 49 ||
amare dekhiya ebe ye-saba palaya tahara o yena mora guna-kirti gaya” (49)
English translation:
(49) “Those who run away from Me today will chant My glories and qualities tomorrow.”