Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.11.29, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 29 of Adi-khanda chapter 11—“Meeting with Shri Ishvara Puri”.
Verse 1.11.29
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.11.29:
প্রভু জিজ্ঞাসেন ফাঙ্কি, বাখানে মুকুন্দ প্রভু বোলে,—“কিছু নহে”, আর লাগে দ্বন্দ্ব ॥ ২৯ ॥
प्रभु जिज्ञासेन फाङ्कि, वाखाने मुकुन्द प्रभु बोले,—“किछु नहे”, आर लागे द्वन्द्व ॥ २९ ॥
prabhu jijñāsena phāṅki, vākhāne mukunda prabhu bole,—“kichu nahe”, āra lāge dvandva || 29 ||
prabhu jijnasena phanki, vakhane mukunda prabhu bole,—“kichu nahe”, ara lage dvandva (29)
English translation:
(29) The Lord would then ask Mukunda for some clarification on a point, and when Mukunda answered Him, the Lord would say, “Wrong!” and immediately an argument would begin.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Whatever Mukunda replied when challenged by the Lord, the Lord would immediately reject, and as a result they would begin to quarrel.