Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.11.12, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 12 of Adi-khanda chapter 11—“Meeting with Shri Ishvara Puri”.
Verse 1.11.12
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.11.12:
দেখি’ বিশ্বম্ভর-রূপ সকল বৈষ্ণব হরিষ-বিষাদ হৈ’ মনে ভাবে’ সব ॥ ১২ ॥
देखि’ विश्वम्भर-रूप सकल वैष्णव हरिष-विषाद है’ मने भावे’ सब ॥ १२ ॥
dekhi’ viśvambhara-rūpa sakala vaiṣṇava hariṣa-viṣāda hai’ mane bhāve’ saba || 12 ||
dekhi’ visvambhara-rupa sakala vaisnava harisa-visada hai’ mane bhave’ saba (12)
English translation:
(12) Seeing Viśvambhara’s attractive form, the Vaiṣṇavas felt both jubilation and lamentation.