Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.10.113, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 113 of Adi-khanda chapter 10—“Marriage with Shri Lakshmipriya”.
Verse 1.10.113
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.10.113:
কেহ বোলে,—“ইন্দ্র-শচী, রতি বা মদন” কোন নারী বোলে—“এই লক্ষ্মী-নারাযণ” ॥ ১১৩ ॥
केह बोले,—“इन्द्र-शची, रति वा मदन” कोन नारी बोले—“एइ लक्ष्मी-नारायण” ॥ ११३ ॥
keha bole,—“indra-śacī, rati vā madana” kona nārī bole—“ei lakṣmī-nārāyaṇa” || 113 ||
keha bole,—“indra-saci, rati va madana” kona nari bole—“ei laksmi-narayana” (113)
English translation:
(113) Someone else said, “They resemble Indra and Śacī or Madana and Rati.” One girl said, “They are Lakṣmī and Nārāyaṇa.”