Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.10.44, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 44 of Adi-khanda chapter 10—“Marriage with Shri Lakshmipriya”.
Verse 1.10.44
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.10.44:
হেন জন দেখি ফাঙ্কি বলুক আমার! তবে জানি ‘ভট্ট’-’মিশ্র’ পদবী সবার ॥ ৪৪ ॥
हेन जन देखि फाङ्कि बलुक आमार! तबे जानि ‘भट्ट’-’मिश्र’ पदवी सबार ॥ ४४ ॥
hena jana dekhi phāṅki baluka āmāra! tabe jāni ‘bhaṭṭa’-’miśra’ padavī sabāra || 44 ||
hena jana dekhi phanki baluka amara! tabe jani ‘bhatta’-’misra’ padavi sabara (44)
English translation:
(44) “Let them refute My explanations, then I will accept them as actual Bhaṭṭācāryas and Miśras.”