Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.10.9, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 9 of Adi-khanda chapter 10—“Marriage with Shri Lakshmipriya”.
Verse 1.10.9
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.10.9:
প্রভু-স্থানে পুঙ্থি চিন্তে নাহি যে-যে-জন তাহারে সে প্রভু কদর্থেন অনুক্ষণ ॥ ৯ ॥
प्रभु-स्थाने पुङ्थि चिन्ते नाहि ये-ये-जन ताहारे से प्रभु कदर्थेन अनुक्षण ॥ ९ ॥
prabhu-sthāne puṅthi cinte nāhi ye-ye-jana tāhāre se prabhu kadarthena anukṣaṇa || 9 ||
prabhu-sthane punthi cinte nahi ye-ye-jana tahare se prabhu kadarthena anuksana (9)
English translation:
(9) The Lord would always defeat the arguments of anyone who disagreed with His explanations.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word kadarthana means “to distort the meaning,” “to point out inconsistencies or prove unreasonable,” “to pollute,” “to condemn,” or “to outright reject.”