Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.10.2, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 2 of Adi-khanda chapter 10—“Marriage with Shri Lakshmipriya”.
Verse 1.10.2
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.10.2:
জয শ্রী-গোবিন্দ-দ্বার-পালকের নাথ জীব-প্রতি কর, প্রভু, শুভ-দৃষ্টি-পাত ॥ ২ ॥
जय श्री-गोविन्द-द्वार-पालकेर नाथ जीव-प्रति कर, प्रभु, शुभ-दृष्टि-पात ॥ २ ॥
jaya śrī-govinda-dvāra-pālakera nātha jīva-prati kara, prabhu, śubha-dṛṣṭi-pāta || 2 ||
jaya sri-govinda-dvara-palakera natha jiva-prati kara, prabhu, subha-drsti-pata (2)
English translation:
(2) All glories to the Lord of Govinda the doorkeeper. O Lord, please glance mercifully on the living entities.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Śrī Govinda was the doorkeeper of Śrī Viśvambhara. Govinda guarded the doors of Viśvambhara’s house. (See Caitanya-bhāgavata, CB Ādi- khaṇḍa 11.39-40, 13.2; CB Madhya-khaṇḍa 6.6, 8.114, 13.338, 23.152,
451; and CB Antya-khaṇḍa 1.52, 2.35, 7.5, 8.58, 9.195-196.)