Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.9.173, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 173 of Adi-khanda chapter 9—“Nityananda’s Childhood Pastimes and Travels to Holy Places”.
Verse 1.9.173
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.9.173:
অন্যো ‘ন্যে সে-সব দুঃখের হৈল নাশ অন্যো ‘ন্যে দেখি’ কৃষ্ণ-প্রেমের প্রকাশ ॥ ১৭৩ ॥
अन्यो ‘न्ये से-सब दुःखेर हैल नाश अन्यो ‘न्ये देखि’ कृष्ण-प्रेमेर प्रकाश ॥ १७३ ॥
anyo ‘nye se-saba duḥkhera haila nāśa anyo ‘nye dekhi’ kṛṣṇa-premera prakāśa || 173 ||
anyo ‘nye se-saba duhkhera haila nasa anyo ‘nye dekhi’ krsna-premera prakasa (173)
English translation:
(173) Now, with this meeting, their distress was mitigated and their love for Kṛṣṇa was aroused.