Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.8.182, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 182 of Adi-khanda chapter 8—“The Disappearance of Jagannatha Mishra”.
Verse 1.8.182
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.8.182:
“দশ-ঠাঞি পাঞ্চ-ঠাঞি দেখাইযা আগে” লোকেরে শিখায আই “ভাঙ্গাইবি তবে” ॥ ১৮২ ॥
“दश-ठाञि पाञ्च-ठाञि देखाइया आगे” लोकेरे शिखाय आइ “भाङ्गाइबि तबे” ॥ १८२ ॥
“daśa-ṭhāñi pāñca-ṭhāñi dekhāiyā āge” lokere śikhāya āi “bhāṅgāibi tabe” || 182 ||
“dasa-thani panca-thani dekhaiya age” lokere sikhaya ai “bhangaibi tabe” (182)
English translation:
(182) Śacī would have the gold checked by five or ten people before getting it exchanged.