Verse 1.7.120

Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.7.120:

শুনিলেই সর্ব অর্থ আপনে বাখানে তা’ন ফাঙ্কি বাখানিতে নারে কোন জনে” ॥ ১২০ ॥

शुनिलेइ सर्व अर्थ आपने वाखाने ता’न फाङ्कि वाखानिते नारे कोन जने” ॥ १२० ॥

śunilei sarva artha āpane vākhāne tā’na phāṅki vākhānite nāre kona jane” || 120 ||

sunilei sarva artha apane vakhane ta’na phanki vakhanite nare kona jane” (120)

English translation:

(120) “He can explain the meaning of anything He hears just once. No one is able to defeat His reasoning.”

Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:

The word phāṅki is a corruption of the Sanskrit word phakkikā, which means “finding faults in a conclusion, creating doubt, and again reestablishing the original conclusion,” “shrewd argument,” or “cleverly.”