Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.7.76, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 76 of Adi-khanda chapter 7—“Shri Vishvarupa Takes Sannyasa”.
Verse 1.7.76
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.7.76:
সে বিরহ বর্ণিতে বদনে নাহি পারি হৈল ক্রন্দন-ময জগন্নাথ-পুরী ॥ ৭৬ ॥
से विरह वर्णिते वदने नाहि पारि हैल क्रन्दन-मय जगन्नाथ-पुरी ॥ ७६ ॥
se viraha varṇite vadane nāhi pāri haila krandana-maya jagannātha-purī || 76 ||
se viraha varnite vadane nahi pari haila krandana-maya jagannatha-puri (76)
English translation:
(76) I am unable to describe their feelings of separation, by which Jagannātha Miśra’s entire house became inundated with crying.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word jagannātha-purī refers to the house of Jagannātha Miśra, or the present day Yogapīṭha in Śrī Māyāpur.