Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.6.115, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 115 of Adi-khanda chapter 6—“The Lord Begins Studying and His Childhood Mischief”.
Verse 1.6.115
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.6.115:
পুত্রের বচন শুনি’ শচী হরষিত কিছুই না দেখে অঙ্গে স্নানের চরিত ॥ ১১৫ ॥
पुत्रेर वचन शुनि’ शची हरषित किछुइ ना देखे अङ्गे स्नानेर चरित ॥ ११५ ॥
putrera vacana śuni’ śacī haraṣita kichui nā dekhe aṅge snānera carita || 115 ||
putrera vacana suni’ saci harasita kichui na dekhe ange snanera carita (115)
English translation:
(115) Hearing her son’s request, mother Śacī became joyful. She could not see any sign that He had taken bath.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The words snānera carita mean “symptoms of having taken bath.”