Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.6.50, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 50 of Adi-khanda chapter 6—“The Lord Begins Studying and His Childhood Mischief”.
Verse 1.6.50
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.6.50:
কতেক বা শান্ত দান্ত গৃহস্থ সন্ন্যাসী না জানি কতেক শিশু মিলে তঙ্হি আসি’ ॥ ৫০ ॥
कतेक वा शान्त दान्त गृहस्थ सन्न्यासी ना जानि कतेक शिशु मिले तङ्हि आसि’ ॥ ५० ॥
kateka vā śānta dānta gṛhastha sannyāsī nā jāni kateka śiśu mile taṅhi āsi’ || 50 ||
kateka va santa danta grhastha sannyasi na jani kateka sisu mile tanhi asi’ (50)
English translation:
(50) I am unable to say how many saints, ascetics, householders, sannyāsīs, and children came there to take bath.