Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.5.6, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 6 of Adi-khanda chapter 5—“Eating the Mendicant Brahmana’s Offerings”.
Verse 1.5.6
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.5.6:
“আমার পুত্রের পা’যে নাহিক নূপুর কোথায বাজিল বাদ্য নূপুর মধুর?” ॥ ৬ ॥
“आमार पुत्रेर पा’ये नाहिक नूपुर कोथाय बाजिल वाद्य नूपुर मधुर?” ॥ ६ ॥
“āmāra putrera pā’ye nāhika nūpura kothāya bājila vādya nūpura madhura?” || 6 ||
“amara putrera pa’ye nahika nupura kothaya bajila vadya nupura madhura?” (6)
English translation:
(6) “My son is not wearing ankle bells, so where has the sweet sound of ankle bells come from?”