Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.4.125, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 125 of Adi-khanda chapter 4—“Name-giving Ceremony, Childhood Pastimes, and Thieves Kidnap the Lord”.
Verse 1.4.125
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.4.125:
মাযা-মুগ্ধ চোর ঠাকুরেরে সেই-স্থানে স্কন্ধ হৈতে নামাইল নিজ-ঘর-জ্ঞানে ॥ ১২৫ ॥
माया-मुग्ध चोर ठाकुरेरे सेइ-स्थाने स्कन्ध हैते नामाइल निज-घर-ज्ञाने ॥ १२५ ॥
māyā-mugdha cora ṭhākurere sei-sthāne skandha haite nāmāila nija-ghara-jñāne || 125 ||
maya-mugdha cora thakurere sei-sthane skandha haite namaila nija-ghara-jnane (125)
English translation:
(125) The thieves, illusioned by māyā, set the child down at that very place while considering that it was their own house.