Chaitanya Bhagavata

by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words

The Chaitanya Bhagavata 1.3.8, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 8 of Adi-khanda chapter 3—“Calculation of the Lord’s Horoscope”.

Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.3.8:

ধাইযা আইলা সবে, যত আপ্ত-গণ আনন্দ হৈল জগন্নাথের ভবন ॥ ৮ ॥

धाइया आइला सबे, यत आप्त-गण आनन्द हैल जगन्नाथेर भवन ॥ ८ ॥

dhāiyā āilā sabe, yata āpta-gaṇa ānanda haila jagannāthera bhavana || 8 ||

dhaiya aila sabe, yata apta-gana ananda haila jagannathera bhavana (8)

English translation:

(8) All the relatives came rushing to the house of Jagannātha Miśra, and the whole household became filled with bliss.

Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:

The word āpta-gaṇa refers to one’s relatives.

Like what you read? Consider supporting this website: