Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.2.160, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 160 of Adi-khanda chapter 2—“The Lord’s Appearance”.
Verse 1.2.160
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.2.160:
তথাপিহ তুমি সে আপনে অবতরি’ সর্ব-ধর্ম বুঝাও পৃথিবী ধন্য করি’ ॥ ১৬০ ॥
तथापिह तुमि से आपने अवतरि’ सर्व-धर्म बुझाओ पृथिवी धन्य करि’ ॥ १६० ॥
tathāpiha tumi se āpane avatari’ sarva-dharma bujhāo pṛthivī dhanya kari’ || 160 ||
tathapiha tumi se apane avatari’ sarva-dharma bujhao prthivi dhanya kari’ (160)
English translation:
(160) “Still You incarnate Yourself to teach religious principles to all and thus make the earth glorious.