Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.2.107, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 107 of Adi-khanda chapter 2—“The Lord’s Appearance”.
Verse 1.2.107
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.2.107:
সকল বৈষ্ণব মেলি’ আপনি অদ্বৈত প্রাণি-মাত্র কারে কেহ নারে বুঝাইতে ॥ ১০৭ ॥
सकल वैष्णव मेलि’ आपनि अद्वैत प्राणि-मात्र कारे केह नारे बुझाइते ॥ १०७ ॥
sakala vaiṣṇava meli’ āpani advaita prāṇi-mātra kāre keha nāre bujhāite || 107 ||
sakala vaisnava meli’ apani advaita prani-matra kare keha nare bujhaite (107)
English translation:
(107) Śrī Advaita Ācārya along with the other Vaiṣṇavas tried to preach to the people, but they could not understand anything.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Śrī Advaita Prabhu and the Vaiṣṇavas tried to explain the science of self- realization to the people of this world, but no one could understand them.