Brihad Bhagavatamrita (commentary)
by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja | 2005 | 440,179 words | ISBN-13: 9781935428329
The Brihad-bhagavatamrita Verse 1.6.23, English translation, including commentary (Dig-darshini-tika): an important Vaishnava text dealing with the importance of devotional service. The Brihad-bhagavatamrita, although an indepent Sanskrit work, covers the essential teachings of the Shrimad Bhagavatam (Bhagavata-purana). This is verse 1.6.23 contained in Chapter 6—Priyatama (the most beloved devotees)—of Part one (prathama-khanda).
Verse 1.6.23
Sanskrit text, Unicode transliteration, Word-for-word and English translation of verse 1.6.23:
तत् सर्वम् अधिकं चास्मात् सत्यम् एव मयि स्फुटम् ।
वर्तेतेति मया ज्ञातम् आसीद् अन्यैर् अपि ध्रुवम् ॥ २३ ॥tat sarvam adhikaṃ cāsmāt satyam eva mayi sphuṭam |
varteteti mayā jñātam āsīd anyair api dhruvam || 23 ||Whatever you have spoken regarding me, and much more, is surely true. I firmly believe this as well as Śrī Ugrasena and others.
Commentary: Dig-darśinī-ṭīkā with Bhāvānuvāda
(By Śrīla Sanātana Gosvāmī himself including a deep purport of that commentary)
The meaning of the verse is self-evident.