IV, 2, 14

14. And Smṛti also says that.

In the Mahābhārata also it is said that those who know do not go or depart, 'He who has become the Self of all beings and has a complete intuition of all, at his way the gods themselves are perplexed, seeking for the path of him who has no path.'--But, an objection is raised, other passages speak of men knowing Brahman as going, so e.g. 'Śuka the son of Vyāsa being desirous of release travelled to the sphere of the sun; being called by his father who had followed him, he gave an answering shout.'--That passage, we reply, describes (not the effects of the highest knowledge but only) how an embodied person, through the power of Yoga (which is of the nature of the lower knowledge), reached some special place and freed himself from the body. This appears from it being mentioned that he was seen by all beings; for the beings could not see a person moving without a body. The conclusion of the story makes all this clear, 'Śuka having moved through the air more rapidly than wind, and having shown his power, was known by all beings.'--It thus follows that he who knows Brahman neither moves nor departs. To what sphere the scriptural texts about going and so on refer we shall explain later on.