Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

Verse 18.28

ayuktaḥ prākṛtaḥ stabdhaḥ śaṭho naiṣkṛtikolasaḥ |
viṣādī dīrghasūtrī ca kartā tāmasa ucyate ||28||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

tāmasaṃ kartāramāha ayukta iti | ayukto'navahitaḥ | prākṛto vivekaśūnyaḥ | stabdho'namraḥ | śaṭhaḥ śaktigūhanakārī | naikṛtikaḥ paravṛttichedanaparaḥ | alaso'pravṛttiśīlaḥ [viṣādī] kartavyeṣvapi sarvadā'vasannasvabhāvaḥ | dīrghasūtrī ca kartavyānāṃ dīrghaprasāraṇaḥ sarvadā mandasvabhāvaḥ | yadadya śvo kartavyaṃ tanmāsenāpi na karoti | yaścaivambhūtaḥ sa kartā tāmasa ucyate ||28||

kartṛtraividhyenaiva jñāturapi traividhyamuktaṃ bhavati | karmatraividhyena ca jñeyasyāpi traividhyamuktaṃ jñātavyam | buddhestraividhyena karaṇasyāpi traividhyamuktaṃ bhaviṣyati ||28||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

ayukto'naucityakārī prākṛtaḥ prakṛtau svasvabhāva eva vartamānaḥ, yadeva svamanasi āyāti tadevānutiṣṭhati, na tu gurorapi vacaḥ pramāṇayatītyarthaḥ | naikṛtikaḥ parāpamānakartā |

tadevaṃ jñānibhiruktalakṣaṇaḥ sāttvika eva tyāgaḥ kartavyaḥ sāttvikameva karmaniṣṭhaṃ jñānamāśrayaṇīyaṃ sāttvikameva karma kartavyaṃ sāttvikenaiva kartrā bhavitavyam | eṣa eva sannyāso jñānināmiti me jñānaṃ prakaraṇārthaniṣkarṣaḥ | bhaktānāṃ tu triguṇātītameva jñānaṃ triguṇātītaṃ me karma bhaktiyogākhyaṃ triguṇātītā eva kartāraḥ | yaduktaṃ bhagavataiva śrīmadbhāgavate

kaivalyaṃ sāttvikaṃ jñānaṃ
rajo vaikalpikaṃ tu yat |
prākṛtaṃ tāmasaṃ jñānaṃ
manniṣṭhaṃ nirguṇaṃ smṛtam || (BhP 11.25.24) iti |

lakṣaṇaṃ bhaktiyogasya
nirguṇasya hyudāhṛtam || (BhP 3.29.11) iti |

sāttvikaḥ kārako'saṅgī
rāgāndho rājasaḥ smṛtaḥ |
tāmasaḥ smṛtivibhraṣṭo
nirguṇo madapāśrayaḥ || (BhP 11.25.26) iti |

kiṃ ca na kevalametattrikameva bhaktimate guṇātītamapi tu bhaktisambandhi sarvameva guṇātītam | yaduktaṃ tatraiva

sāttvikyādhyātmikī śraddhā
karmaśraddhā tu rājasī |
tāmasyadharme śraddhā
matsevāyāṃ tu nirguṇā || (BhP 11.25.27) iti |

vanaṃ tu sāttviko vāso
grāmo rājasa ucyate |
tāmasaṃ dyutasadanaṃ
manniketaṃ tu nirguṇam || (BhP 11.25.25) iti |

sāttvikaṃ sukhamātmotthaṃ
viṣayotthaṃ tu rājasam |
tāmasaṃ mohadainyotthaṃ
nirguṇaṃ madapāśrayam || (BhP 11.25.29) iti |

tadevaṃ guṇātītānāṃ bhaktānāṃ bhaktisambandhīni jñānakarmaśraddhādau svasukhādīni sarvāṇyeva guṇātītāni | sāttvikānāṃ jñānināṃ jñānasambandhīni tāni sarvāṇi sāttvikānyeva | rājasānāṃ karmiṇāṃ tāni sarvāṇi rājasānyeva | tāmasānāmucchṛṅkhalānāṃ tāni sarvāṇi tāmasānyeveti śrīgītābhāgavatārthadṛṣṭyā jñeyam | jñānināmapi punarantimadaśāyāṃ jñānasannyāsānantaramurvaritayā kevalayā bhaktyaiva guṇātītatvaṃ caturdaśādhyāya uktam ||28||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

ayukto'naucityakṛt | prākṛtaḥ prakṛtau svabhāve vartamānaḥ svaprakṛtyanusāreṇaiva, na tu śāstrānusāreṇa karmakṛdityarthaḥ | stabdho'namraḥ śaṭhaḥ svaśaktigopanakṛt | naikṛtikaḥ parāpamānakṛt | alasaḥ prārabdhe karmaṇi śithilaḥ | viṣādī śokākulaḥ | dīrghasūtrī divasaikakartavyaṃ varṣeṇāpi yo na karoti | īdṛśaḥ kartā tāmasa ||28||
__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: